Monty Python の Philosophers' Football をざっくり和訳

今週のお題「サッカー」 久しぶりのざっくり和訳シリーズ。日本代表対ギリシャ代表戦が明後日に迫っているなかで、このネタは外せまい! Monty Python 史上最高傑作との呼び声もあるスキットです。 Good afternoon, and welcome to a packed Olympic stadium…

指輪物語

Dallas Mavericks 初優勝おめでとう!全米を味方につけたチームが「悪玉」チームを成敗するという勧善懲悪劇が昨日終わりました。 LeBron よ、今まではずっと敗北を他人やチームのせいにすることができただろうけど、今はどんな気持ちだろうか。「6連覇、7連…

今月最悪の日(NFL プレーオフネタバレ注意)

Bears 負けちゃった(;_;) 何が嫌かって、骨を砕き肉を喰らい血を啜っても飽き足らない宿敵 Packers なんぞに敗れたことです。 これで Super Bowl を観戦する意欲は完全に失われたので、2月7日の朝はちゃんと仕事しますw はああ、辛い現実を受けいれがたいの…

惜敗の涙

バッジオだってPKは外す。PKは仕方ない・・・ 延長後半のあの決定的なシーンが本当にもったいなかったけど格上相手によくやった。 目から汗が。

「世界を驚かせる」「目標は優勝」

日本いつの間にこんなに逞しくなったんだ・・・(;_;) でかした・・・!これは飲まざるをえない!w

星取り勘定

それにしても良い試合でしたね!後半、おそらく同じ時刻に日本中で悲鳴を挙げたシーンが一箇所あったでしょうけどw はやぶさのニュースに続いて久々の明るい話題。 歴史を振り返って。1997年10月5日朝日新聞の一面。 加茂周監督を更迭 後任に岡田武史コーチ…

女子カーリング日本・目黒のスーパーショット

イギリスの美人アスリートEve Muirhead選手が最後の最後まで日本を苦しめました(ハイライトはMuirhead選手の映像ばかりですw)が、最後に目黒が英国にとどめを刺しました! 解説が熱くなるのもよくわかる。 http://twitter.com/NHK_PR/status/9371006128

12年間で15回目の「4着」

少し時機を逸しましたが、さきほどこれを読みました。http://blog.livedoor.jp/vitaminw/archives/52434975.html 良い記事ですね。 世の中にはどうしても不運としか言いようがない人がいます。このドイツ紙(英字版)の記事もさきほど読んだのですが、涙なし…

シモン・アマン

金メダル1号は「スキー界のハリーポッター」と呼ばれた男 http://www.sponichi.co.jp/olympic/flash/KFullFlash20100214029.html どれくらい似てるって?参考画像はコチラw

バンクーバーオリンピック関連

いよいよ明日開幕。日本は金メダルゼロの可能性もありますが、うまく行けば10個くらいはメダル獲得できるのではないかと。 今回は公式マスコットにアイツが紛れ込んでいるということで話題を振りまきましたが、懲りずに奴が再登場w 今回はAvrdobe誌というオ…

When The Saints Go Marching In

Super Bowl、最後の2minute warningに間に合いました〜。Saints 初優勝おめでとう〜。

Super Bowl XLIV

再来週に最終決戦。フットボールシーズンも最近はあっという間に終わってしまうと感じるんですよね。年取った、ということですわ・・・。 というわけで今年は1位シードチーム同士の激突ということで、調べてみるとこれは93年以来、17年ぶりのことということ…

Super Bowl XLIII

Pittsburgh 27 - 23 Arizona 今年はネタバレの不意打ちを喰らわないよう、万全の注意を払って午後6:15からの再放送を見ましたw 勝敗を分けたポイントは二つ。前半終了間際の、Harrison によるinterception returnと、Cardinalsの(特に)守備陣によって繰り…

日本最古(?)の女相撲

女性が土俵に乱入して女人禁制が云々という話が巷を賑わせているので、ネタを提供します。 女性が土俵乱入、高見盛ら取り押さえ 大相撲秋場所11日目が行われた19日、東京・両国国技館の土俵に女性が上がる前代未聞の事件が起きた。40歳前後とみられる…

男子50キロ競歩

(絶句) そりゃメダル争いとは関係なかったのでしょうけど・・・・・・努力が水泡に帰すとは、このことか・・・。 参考:http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20070829_iaaf_osaka_2007/

無理心中

信じられない、あの Chris Benoit が・・・。 Benoit's death part of a double murder-suicide According to lead investigator Lt. Tommy Pope, of the Fayette County Sheriff’s Department, in Fayetteville, Ga., the deaths of WWE Superstar Chris Be…

アメリカンフットボールワールドカップ(7月7日〜)

なんでもかんでも「ワールドカップ」を開催すればいいというものではない。それなりに世界に浸透しつつある野球やラグビーやクリケットですら「ワールドカップ」の名に値するのか疑問符がついていると言うのに・・・。 地元の人も「まったく知らない」日本で…

Raymond can DANCE!!

また海外からの情報提供。 かわいいw

Super Bowl 余談

昨日は思いもよらなかった我が宗門 Bears の惨敗で、真昼間から床に伏せて悶々と、古代の歌、 みつみつし 久米の子らが 垣本に 植ゑし山椒 口ひひく 我は忘れじ 撃ちてしやまむ ――勢い盛んな久米部の者たちが垣のところに植えた山椒を食べると口がひりひりす…

祭りの喧騒の後に

信者として21年ぶりに参加した祭儀ですが、もう魂が抜けた肉塊のような状態です。 4th quarter、 Grossman による二つの不用意なプレイ(残り11:44の interception→return for TD、それから、残り10分での interception)で自滅・・・orz 二つ目の interce…

3rd Quarter Report

一言だけ。time of possesion が倍も違ったら、試合にならないよ(T_T) Bears defense は明らかに疲弊していますね・・・。内容的には 2nd quarter から Colts が圧倒していて、5点差にとどまっているのがむしろ奇跡的です。Bears の DL 陣がほとんど Manning…

Half Time Report

はい、落ち着きましたよ〜。それにしても 1st half で turnover が6つとは。Super Bowl 記録は11ですから、記録更新を視野に入れています(不名誉だw)。とにかく、この強い雨のせいで、ボールが非常に滑りやすくなっています(ピッチは問題ない)。 openin…

涙腺緩みっぱなし

大丈夫です。もう我慢しますw

もう泣いたw

ごめんw 実況させてw 心臓発作起きそうになったんですが! kickoff return で TD!7−0!

Super Bowl XLI

いよいよ始まりましたね!例のように実況しようかと思いましたが、ま、それはコチラ→ http://www.superbowl.com/gamecenter/live/NFL_20070204_IND@CHI で観てもらうことにしますか。 泣く準備はできた。勝っても負けても泣くでしょう。

Da Bears

昨晩は深酒の上に、結局 BS で午前3:00まで NFC Championship を観戦したので仕事が終わらないorz それにしても、我らが Bears が快勝しまして、シカゴの方向を向き、万歳を三唱しました。よくやった・・・。さすがに21年は長かった。 それにしても、Hampton…

心臓に悪い辛勝

NFL ネタは Super Bowl までとっておこうと思ったのですが*1 ・・・しかし、この Bears - Seahawks 戦はすごかった・・・13年ぶりの plyaoff 勝利は、薄氷を踏むような延長戦決着!主力に怪我があって、本来のディフェンスの姿・力とは程遠いので、ヒヤヒヤ…

黒田、よく決断してくれた・・・

今朝の朝刊で初めて知ったのですが! 広島・黒田博樹投手(31)が6日、広島市内のホテルでFA権を行使せず、残留することを発表した。4年総額12億円の大型契約を結び、その期間内でもメジャー移籍を容認するオプション付き。ファンだけでなく、黒田に…

鈴衛佑規が解雇とな(泣)

誰か嘘だと言ってくれ http://www.sponichi.co.jp/baseball/flash/KFullFlash20061016025.html 広島は16日、鈴衛佑規捕手(29)に戦力外を通告したと発表した。今後は球団に残る予定。 今後はコーチ?w

八月ニュース・トピックまとめ

もう九月ですね・・・orz 八月のニュースといえば、亀田。この親子兄弟は本当にもう(ry ,. -‐'''''""¨¨¨ヽ (.___,,,... -ァァフ| あ…ありのまま 今 起こった事を話すぜ! |i i| }! }} //| |l、{ j} /,,ィ//| 『大毅がパエスの前でパンチを空振ったと i|:!…