実際に見るまでは、ネットでも注意深く、愚直にネタバレを避け続けています。鑑賞するのは来週あたりかな？

迎え酒を英語でいうと、A (The) hair of the dog です。犬の毛を焼いたものが解毒剤になると信じられていた頃の俗信のなごり。もともとは、犬の噛み傷には、その同じ犬の毛がよく効くというところから来ています。ＯＥＤを引いてみたら、初出例は１５４６年…