2012-11-01から1日間の記事一覧

「編年」が「ケンネン」に聞こえた(かもしれない)こと

佐藤道生氏蔵『東坡詩聞書』(仮題。慶長十八年写)を、堀川貴司氏『五山文学研究 資料と論考』の翻刻で通読しようとしたところ、その冒頭の辺りに、 (241頁) 「編年」を「ケンネン」としている。「編」に「ケン」の音があるとは考えにくいから、何だろう…